更新日期：2025-12-04

适用产品：Rive Trans（macOS）

概要

Rive Trans 的核心功能为：在用户主动触发时进行一次性屏幕截图，对截图中的界面文字进行本地 OCR 识别，与预置中文对照库匹配，并在截图中渲染中文覆盖，帮助用户理解第三方软件（如 Rive）的界面内容。我们不进行持续的屏幕录制，不在后台采集屏幕数据，不上传或共享用户数据给第三方。

一、我们收集与处理的数据

1. 屏幕截图（单次）

• 类型：用户主动触发获得的静态屏幕图像。
• 范围：仅限用户操作时选择的屏幕/窗口内容。
• 不包含：键盘输入、鼠标输入、应用列表、窗口层级结构、音频数据或其他识别个人身份信息（PII）。

1. OCR 识别结果与中文覆盖

• 类型：在用户设备本地对截图中的文本进行识别与匹配后生成的文本与渲染内容。
• 用途：仅用于在图片中展示中文覆盖，便于用户理解界面。
• 处理方式：全程在设备本地完成，不上传至服务器。

1. 临时缓存与日志（如有）

• 类型：为完成 OCR 与渲染的本地临时文件或运行日志（不含屏幕内容明文）。
• 用途：提升稳定性与性能。
• 生命周期：完成处理后清理；日志仅用于故障排查，不包含可识别屏幕内容。

二、我们如何使用这些数据

• 功能实现：为用户生成带中文覆盖的图片进行查看或保存。
• 本地处理：所有数据在设备端处理，不进行远程传输。